Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

Redensarten

Was ist Unterschied zwischen Redewendungen und Redensarten?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mo., 09. Dezember 2019 - 17:26

Redewendungen und Redensarten habe ich immer für Synonyme gehalten. Anscheinend sind sie doch nicht. Ich sehe manchmal Auflistungen mit Redewendungen, Redensarten, Sprichwörter, Zitate usw. Redewendungen und Redensarten werden oft als unterschiedliche eigenständige Elemente aufgelistet.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendungen und Redensarten?

Die beiden sind so ähnlich wie zwei...? Redensarten für Ähnlichkeit gesucht

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di., 11. Dezember 2018 - 18:21

Wenn zwei Menschen oder zwei Objekte sehr ähnlich sind, wie kann man es mit einem Redensart formulieren?

Beide sind wie zwei...?

Meine Eltern sagen : so ähnlich wie zwei Wellen am Strand.

Statt "Mittagessen essen" oder "Abendessen essen" kann man "Mittag essen" / "Abend essen" sagen?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di., 11. Dezember 2018 - 01:03

Weil zwei mal hintereinander das Wort essen vor kommt, klingen die Sätze mit "Mittagessen essen" oder "Abendessen essen" nicht so elegant.

Kann man stattdessen "Mittag essen" oder "Abend essen" sagen?

 

z.B.:

Ich habe Mittagessen gegessen.

Ich habe Mittag gegessen.

 

Sind beide sowohl mündlich als auch schriftlich richtig?