Search Content

In Schneckentempo bewegen bedeutet sehr langsam voran kommen.

Hundenase haben bedeutet gut riechen bzw. fühlen (Intuitiv).

Adleraugen haben bedeutet gut sehen aber die Dinge gut im Voraus zu sehen.

Die Kuh vom Eis kriegen/retten bedeutet ein Problem lösen, zu Ende bringen.

Mauer des Schweigens durchbrechen bedeutet ablehnendes Schweigen beenden.

Ein Fass aufmachen bedeutet eine neue Thema beginnen.

Wie kann man Made in Germany ins Deutsche übersetzen?

Folgende Übersetzungen gibt es aber alle klingeln irgendwie komisch:

Gemacht in Deutschland
Produziert in Deutschland
Hergestellt in Deutschland
Deutsches Produkt

Es gibt vermutlich eine winzige Unterschied zwischen Ding und Sache. Vielleicht können Deutsch-Muttersprachler es besser erklären.

Ding scheint eher abstrakt zu sein. Dinge die sonst spaß machen..

Sachen sind meintest konkret und mit Hand und Fuß anfassbar. zB Sachen packen und verschwinden.

Aber es gibt auch Sätze die man mit beiden Begriffe bilden kann. Es ist nicht mein Ding. Oder es ist nicht meine Sache.

Kennt sich jemand mit diesen beiden Begriffen sprachwissenschaftlich gut aus? Man spürt schon Unterschiede aber sie sind nicht leicht zu verstehen und definieren.

Guten Morgen! Offenbar wird die Weltgemeinschaft, darunter auch Deutschland endlich den Völkermord anerkennen. Lange Zeit haben Alle ihn ignoriert, obwohl jeder wusste was passiert ist.

Wo in Deutschland wird ein Gedenkfeier statt finden? Meine Freunde ich ich wollen teilnehmen, wenn es nicht zu weit statt findet.

Hallo zusammen,

"Wenn" und "Falls" waren komplett identisch für mich. Bis ich bei einem Film gehört habe dass es Unterschiede gibt. Sie war deutsche Übersetzung eines amerikanisches Films.

Was ist Unterschied zwischen "Falls" und "Wenn"? Oder gibt es wirklich eine Unterschied?

Hallo...ich habe einen türkischen Freund der in Deutschland geboren und aufgewachsen ist. Bis zu seinem 10ten Lebensjahr hat er hier gelebt und ist zur Schule gegangen aber seine Eltern wollten nicht dass er die deutsche Staatsangehörigkeit bekommt. Nun lebt er seid Jahren in der Türkei und hat auch die türkische Staatsangehörigkeit. Jetzt hat er mich gefragt ob ich ihm irgendwie helfen kann die deutsche Staatsangehörigkeit zu bekommen. Ich habe ein bisschen im Internet gesucht und war auch auf der Seite des Auswertigen Amtes. Aber viel habe ich nicht erfahren können.

Hi Leute. Wir kennen alle viele Marken, wenn es um unseren täglichen Einkauf geht. Aber ist jedes davon ein eigenes Unternehmen oder gehören vielleicht Lidl und Kaufland zusammen? Deswegen habe ich mal eine Übersicht erstellt, was wozu gehört: Welche Unternehmen gehören alle zu Edeka? Edeka Netto Marken-Discount OWK SPAR express Schäfers Reichelt Schwarzwald Sprudel Marktkauf Treff3000 Frischkost Schwarzwaldhof Edeka Foodservice Edeka C + C großmarkt Profi Getränke Shop K & U nah & gut kupsch

Hallo
Kann mir jemand kompetente Auskunft darüber geben, wie lange ich in einem Jahr als deutscher Staatbürger in Mazedonien leben darf.

LG Tamudra

Wann man "allein" sagt und wann "alleine" kann ich nicht unterscheiden. zB

Lernst du Deutsch allein?
Lernst du Spanisch alleine?

Kommst du allein?
Warst du da im Urlaub allein? oder alleine?

In allen Sätzen da oben könnte ich sowohl "allein" und auch "alleine" verwenden. Auf eine gute Erklärung würde ich mich riesig freuen.

Berget